Home Sports Packers coach’s timeout stirs controversy in close game